| Doctorat | Cultures juridiques européennes | |
| Doktorat | Europäischen Rechtskulturen | |
| Doctorate | European legal cultures | |
| Dottorato | Culture giuridiche europee |
Die École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris), das Istituto Italiano di Scienze Umane (Florenz), die London School of Economics und das Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte in Frankfurt am Main haben sich auf ein gemeinsames Programm der Unterrichtung und Förderung von Doktoranden auf dem Gebiet der Grundlagen der europäischen Rechtskulturen verständigt. Die Förderung erfolgt im Rahmen des Marie-Curie-Programms („Early Stage Training) der Europäischen Kommission (6. Rahmenprogramm). Der Zugang steht denjenigen offen, die nach einer Bewerbung durch eine Kommission von Wissenschaftlern der Partnerinstitute akzeptiert worden sind.
Pursuant to an agreement made within the framework of the Marie-Curie ‘early stage training’ programme instituted by the European Commission, the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris (Centre d'Étude des Normes Juridiques), the Istituto Italiano di Scienze Umane, the Law Department of the London School of Economics, and the Max-Planck-Institut of Frankfurt (Max-Planck-Institut für europaïche Rechtsgeschichte) have agreed to establish a programme of doctoral study in the field of European Legal Cultures.
L'École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris), l’Istituto Italiano di Scienze Umane (Florence), la London School of Economics et le Max-Planck-Institut für Europaïsche Rechtsgeschichte (Frankfurt-am-Main), s'accordent pour constituer un cycle d'études doctorales en cultures juridiques européennes dans le cadre de l'action Marie-Curie, programme "Early Stage Training", de la Commission européenne (6e programme cadre). Ce doctorat est ouvert à des étudiants recrutés sur dossier et retenus par une commission scientifique commune aux quatre établissements partenaires ainsi qu'aux institutions associées.
L'École des Hautes Études en Sciences Sociales di Parigi (Centre d'Étude des Normes Juridiques), l’Istituto Italiano di Scienze Umane, la London School of Economics (Department of Law) e il Max-Planck-Institut de Frankfort (Max-Planck-Institut für europaïche Rechtsgeschichte), si accordano per costituire un ciclo di studi dottorali in culture giuridiche nel quadro dell’azione Marie-Curie, programma « early stage training » della Commissione europea (6° programma quadro). Questo dottorato è aperto agli allievi selezionati attraverso i loro curricula sottoposti ad una commissione scientifica comune alle quattro istituzioni partner.